💎 Pricing
Exploitez tout le potentiel de CR Dual Subtitles
Mensuel
Annuel
⭐ POPULAR
Pro
💎Utilisable sur 2 appareils
$1.88
Passer à Pro !/ month(billed yearly)
- Tout le contenu de la formule Gratuite, plus :
- Traduction ILLIMITÉE
- Personnalisation des styles de sous-titres
- Déplacement des sous-titres
- Téléchargement des sous-titres
- Compatible plein écran
- Assistance prioritaire du développeur
- Satisfait ou remboursé sous 3 jours
Comment payer avec Alipay(支付宝) ? Payer ici.
Prêt à vous lancer ?
Installez l'extension et commencez à regarder vos animes avec des sous-titres bilingues !
Installer l'extension→Plébiscitée par les fans d'animes du monde entier
10,000+ users
I've been waiting years for something like this and it does the job perfectly. Could not be more impressed.
harry holmes
Muy útil, hay varios animes que están en inglés y Crunchyroll todavía no les pone subs, muchas gracias
Elias
Cette app me sauve, je peux enfin regarder Gintama en Français. Bravo chapeau!
rotex _plu
Works perfectly and can customise format of the subtitles too
Jolin Jeyarajah
Great extension. Very easy to use and so far I had no problem using it.
Sar
It's so good I didn't expect that. I highly recommend it, I don't write reviews but this extension really helps.
Atanasio Tavares
Funciona perfectamente. Lo probé en 3 episodios y funciona de maravilla.
Sebastian Ares
❓ Questions fréquentes
Tout ce qu'il faut savoir sur CR Dual Subtitles
1Qu'est-ce que CR Dual Subtitles ?
🎯 CR Dual Subtitles est une extension Chrome conçue spécialement pour Crunchyroll, qui affiche des sous-titres en deux langues simultanément.
🌍 Elle traduit les sous-titres officiels de Crunchyroll dans de nombreuses langues, ce qui vous permet de regarder vos animes avec les sous-titres originaux et leur traduction affichés en même temps.
🛠 Entièrement personnalisable : réglez la taille, la couleur, la graisse, l'opacité et l'arrière-plan de chaque sous-titre indépendamment.
🚠 Les blocs de sous-titres se déplacent librement : positionnez-les où vous voulez à l'écran.
📂 Téléchargez les sous-titres originaux et traduits au format SRT ou TXT pour réviser hors ligne ou les consulter plus tard.
🌍 Elle traduit les sous-titres officiels de Crunchyroll dans de nombreuses langues, ce qui vous permet de regarder vos animes avec les sous-titres originaux et leur traduction affichés en même temps.
🛠 Entièrement personnalisable : réglez la taille, la couleur, la graisse, l'opacité et l'arrière-plan de chaque sous-titre indépendamment.
🚠 Les blocs de sous-titres se déplacent librement : positionnez-les où vous voulez à l'écran.
📂 Téléchargez les sous-titres originaux et traduits au format SRT ou TXT pour réviser hors ligne ou les consulter plus tard.
2Comment utiliser CR Dual Subtitles ?
1. Installez l'extension depuis le Chrome Web Store
2. Rendez-vous sur Crunchyroll (www.crunchyroll.com)
3. Ouvrez n'importe quel épisode disposant de sous-titres officiels
4. Cliquez sur l'icône de l'extension dans la barre d'outils du navigateur
5. Sélectionnez la source de traduction et les langues de sous-titres souhaitées
6. Activez l'interrupteur pour afficher les sous-titres doubles
7. Personnalisez les styles et les positions selon vos préférences
2. Rendez-vous sur Crunchyroll (www.crunchyroll.com)
3. Ouvrez n'importe quel épisode disposant de sous-titres officiels
4. Cliquez sur l'icône de l'extension dans la barre d'outils du navigateur
5. Sélectionnez la source de traduction et les langues de sous-titres souhaitées
6. Activez l'interrupteur pour afficher les sous-titres doubles
7. Personnalisez les styles et les positions selon vos préférences
3Pourquoi la source de traduction affiche-t-elle « load fail » ?
La source de traduction est chargée depuis la page vidéo Crunchyroll que vous regardez.
Pour résoudre le problème :
1. Vérifiez que la page vidéo est entièrement chargée
2. Assurez-vous que la vidéo dispose d'AU MOINS un sous-titre officiel
3. Actualisez la page et rouvrez la fenêtre de l'extension
4. Vérifiez que vous êtes bien sur un domaine pris en charge (www.crunchyroll.com)
Pour résoudre le problème :
1. Vérifiez que la page vidéo est entièrement chargée
2. Assurez-vous que la vidéo dispose d'AU MOINS un sous-titre officiel
3. Actualisez la page et rouvrez la fenêtre de l'extension
4. Vérifiez que vous êtes bien sur un domaine pris en charge (www.crunchyroll.com)
4Pourquoi le message « Fail to fetch » apparaît-il dans les sous-titres ?
Plusieurs causes possibles :
1. Problème temporaire de connexion réseau : essayez de recharger la page
2. Un bloqueur de publicités ou un antivirus bloque peut-être les requêtes réseau de l'extension : ajoutez-la à votre liste d'exceptions
3. Problème du côté des serveurs Crunchyroll : patientez un instant puis réessayez
4. Conflit avec d'autres extensions du navigateur : désactivez-les temporairement
1. Problème temporaire de connexion réseau : essayez de recharger la page
2. Un bloqueur de publicités ou un antivirus bloque peut-être les requêtes réseau de l'extension : ajoutez-la à votre liste d'exceptions
3. Problème du côté des serveurs Crunchyroll : patientez un instant puis réessayez
4. Conflit avec d'autres extensions du navigateur : désactivez-les temporairement
5Comment le quota de traduction est-il calculé ?
Seuls les sous-titres traduits automatiquement sont décomptés de votre quota.
Si vous choisissez une langue de sous-titres déjà proposée officiellement par Crunchyroll, elle s'affiche GRATUITEMENT, sans consommer de quota.
Le quota ne s'applique que lorsque notre extension traduit les sous-titres dans des langues qui ne sont pas disponibles officiellement sur Crunchyroll.
Si vous choisissez une langue de sous-titres déjà proposée officiellement par Crunchyroll, elle s'affiche GRATUITEMENT, sans consommer de quota.
Le quota ne s'applique que lorsque notre extension traduit les sous-titres dans des langues qui ne sont pas disponibles officiellement sur Crunchyroll.
6Comment payer avec Alipay(支付宝) ?
Please checkout here.
7Comment résilier mon abonnement ?
Vous pouvez gérer votre abonnement en cliquant sur le bouton « manage subscription » dans le tableau de bord de votre compte.
8Quelle est votre politique de remboursement ?
Nous proposons une garantie satisfait ou remboursé de 3 jours. Si l'extension ne vous convient pas, contactez-nous dans les 3 jours suivant votre achat pour être intégralement remboursé, sans justification. Nous serons également ravis de vous aider à résoudre le moindre problème.
9D'autres questions ?
Please contact us through live chat or email.
Encore des questions ?
Nous sommes là pour vous aider ! Contactez-nous à tout moment.
📧 Nous contacter