🎬 For Crunchyroll Anime

Anime deneyiminizi baştan yaratın

Çift dilli altyazıyla izleyin, Japoncayı doğal yoldan öğrenin ve tek bir kelimeyi bile kaçırmayın

Uzantıyı edinin
⭐⭐⭐⭐⭐Dünya genelinde 10.000'den fazla anime hayranının tercihi

Neden CR Dual Subtitles?

Crunchyroll için en güçlü çift altyazı uzantısı

🌍

Çift dilli altyazı gösterin

Crunchyroll'da iki altyazı dilini aynı anda gösterin. Japonca öğrenmek ve anime içeriğini anlamak için ideal.

🎨

Tamamen özelleştirilebilir stiller

Her altyazı için yazı tipi boyutunu, rengini, kalınlığını, saydamlığını ve arka planını ayrı ayrı ayarlayın. İzleme deneyiminizi tam istediğiniz gibi yapın.

🎯

Sürüklenebilir altyazı konumu

Her altyazıyı ekranda istediğiniz yere yerleştirin. Tercihleriniz sonraki oturumlar için otomatik olarak kaydedilir.

⬇️

Altyazıları anında indirin

Hem orijinal hem çevrilmiş altyazıları tek tıkla SRT veya TXT biçiminde indirip çevrimdışı çalışın.

🤖

Akıllı çeviri motoru

Crunchyroll'un resmî altyazılarına dayalı yüksek kaliteli makine çevirisi. Çok sayıda dil çifti desteklenir.

🌐

Çok dilli arayüz

Uzantı arayüzü İngilizce, İspanyolca, Japonca, Korece, Portekizce, Vietnamca, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel) ve daha birçok dili destekler.

Her anime hayranı için ideal

📚

Japonca öğrenme

Japonca altyazılarla çevirilerini yan yana karşılaştırın. Dinleme becerinizi ve kelime dağarcığınızı geliştirmek için birebir.

🎭

Daha iyi anlama

Crunchyroll animelerini istediğiniz dilde, ana dilinizdeki çeviri hemen yanınızdayken izleyin.

💼

Profesyonel kullanım

Çeviri işleri, içerik üretimi veya eğitim amacıyla altyazıları indirin.

Dünyanın dört bir yanındaki anime hayranlarının favorisi

10,000+ users
I've been waiting years for something like this and it does the job perfectly. Could not be more impressed.
avatar of harry holmes
harry holmes
Muy útil, hay varios animes que están en inglés y Crunchyroll todavía no les pone subs, muchas gracias
avatar of Elias
Elias
Cette app me sauve, je peux enfin regarder Gintama en Français. Bravo chapeau!
avatar of rotex _plu
rotex _plu
Works perfectly and can customise format of the subtitles too
avatar of Jolin Jeyarajah
Jolin Jeyarajah
Great extension. Very easy to use and so far I had no problem using it.
avatar of Sar
Sar
It's so good I didn't expect that. I highly recommend it, I don't write reviews but this extension really helps.
avatar of Atanasio Tavares
Atanasio Tavares
Funciona perfectamente. Lo probé en 3 episodios y funciona de maravilla.
avatar of Sebastian Ares
Sebastian Ares
💎 Pricing

CR Dual Subtitles uzantısının tüm gücünü açığa çıkarın

Aylık
Yıllık
%35 tasarruf!!

Free

$0
/ month
Uzantıyı edinin
  • Çift dilli altyazı gösterimi
  • Günde 15 dakika çeviri hakkı
⭐ POPULAR

Pro

💎2 cihazda kullanım
$1.88
/ month(billed yearly)
Hemen yükseltin!
  • Ücretsiz plandaki her şey, ayrıca:
  • SINIRSIZ çeviri hakkı
  • Altyazı stillerini özelleştirme
  • Altyazı konumlarını sürükleme
  • Altyazı indirme
  • Tam ekran desteği
  • Öncelikli geliştirici desteği
  • 3 gün para iade garantisi
Alipay(支付宝) ile nasıl ödeme yapılır? Buradan ödeyin.
Sık sorulan sorular

CR Dual Subtitles hakkında bilmeniz gereken her şey

1CR Dual Subtitles nedir?

🎯 CR Dual Subtitles, özellikle Crunchyroll için tasarlanmış, iki dilde altyazıyı aynı anda gösteren bir Chrome uzantısıdır.
🌍 Crunchyroll'un resmî altyazılarını birçok dile çevirebilir; böylece animeleri hem orijinal hem çevrilmiş altyazı aynı anda ekrandayken izleyebilirsiniz.
🛠 Tamamen özelleştirilebilir: her altyazı için yazı tipi boyutunu, rengini, kalınlığını, saydamlığını ve arka planını ayrı ayrı ayarlayın.
🚠 Sürüklenebilir altyazı kutuları sayesinde altyazıları ekranda dilediğiniz yere yerleştirebilirsiniz.
📂 Orijinal ve çevrilmiş altyazıları SRT veya TXT biçiminde indirerek çevrimdışı çalışabilir ya da sonradan inceleyebilirsiniz.

2CR Dual Subtitles nasıl kullanılır?

1. Uzantıyı Chrome Web Mağazası'ndan yükleyin
2. Crunchyroll'a gidin (www.crunchyroll.com)
3. Resmî altyazısı olan herhangi bir anime videosunu açın
4. Tarayıcı araç çubuğundaki uzantı simgesine tıklayın
5. Çeviri kaynağını ve tercih ettiğiniz altyazı dillerini seçin
6. Çift altyazıyı göstermek için düğmeyi açık konuma getirin
7. Stilleri ve konumları dilediğiniz gibi özelleştirin

3Çeviri kaynağı neden "load fail" gösteriyor?

Çeviri kaynağı, izlediğiniz Crunchyroll video sayfasından yüklenir.
Sorunu gidermek için:
1. Video sayfasının tamamen yüklendiğinden emin olun
2. Videoda EN AZ bir resmî altyazının bulunduğundan emin olun
3. Sayfayı yenileyip uzantı penceresini yeniden açmayı deneyin
4. Desteklenen bir alan adında olduğunuzu kontrol edin (www.crunchyroll.com)

4Altyazıda neden "Fail to fetch" yazıyor?

Bunun birkaç nedeni olabilir:
1. Geçici bağlantı sorunu — sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin
2. Reklam engelleyiciler veya antivirüs yazılımları uzantının ağ isteklerini engelliyor olabilir — uzantıyı izin listenize ekleyin
3. Crunchyroll sunucu sorunları — biraz bekleyip tekrar deneyin
4. Tarayıcı uzantıları arasında çakışma — diğer uzantıları geçici olarak devre dışı bırakın

5Çeviri hakkı nasıl hesaplanıyor?

Yalnızca makine çevirisi yapılan altyazılar hakkınızdan düşer.
Crunchyroll'un resmî olarak sunduğu bir altyazı dilini seçerseniz, bu altyazı ÜCRETSİZ görüntülenir ve hakkınızdan düşmez.
Hak yalnızca uzantımız altyazıları Crunchyroll'da resmî olarak bulunmayan dillere çevirdiğinde kullanılır.

6Alipay(支付宝) ile nasıl ödeme yapılır?

7Aboneliğimi nasıl iptal edebilirim?

Aboneliğinizi hesap panelinizdeki "manage subscription" düğmesine tıklayarak yönetebilirsiniz.

8İade politikanız nedir?

3 günlük para iade garantisi sunuyoruz. Uzantıdan memnun kalmazsanız satın alma tarihinden itibaren 3 gün içinde bize yazmanız yeterli; hiçbir soru sormadan ücretin tamamını iade ediyoruz. Ayrıca yaşadığınız sorunları çözmek için de seve seve yardımcı oluruz.

9Başka sorunuz mu var?

Please contact us through live chat or email.
Uzantıyı edinin

Binlerce memnun kullanıcıya bugün katılın! 🎉